Thumbs Up!!

Uma nova funcionalidade estréia agora no site. Ao navegar no portfolio, você pode dizer se gostou da ilustração: Clique no "Thumbs up"!



Agora cada imagem no portfolio tem um botão com um "?" no canto superior direito. Se você gostar da ilustração, clique no botão "Thumbs Up" e pronto!



Quando apresento meu portfolio impresso - usando aquelas pastas grandes de portfolio - posso avaliar quais as ilustrações o cliente está gostando ou não apenas observando sua reação e comentários. Isso ajuda a decidir o que continua e o que sai na hora de organizar o portfolio. Mas fazer o mesmo em relação ao que está no site é um pouco mais complicado. Como permitir que o visitante diga se o visitante gostou ou não de determinada imagem sem precisar de me enviar um e-mail? O Thumbs Up é uma forma de permitir que o internauta participe indicando quais as ilustrações lhe agradam mais.

Então, convido a você a visitar o meu portfolio e clicar nos Thumbs Ups de cada imagem que você gostar. Aguardo com expectativa sua participação!

À propósito, mesmo com o Thumbs Up, seu e-mail ainda é muito bem vindo!

Abraços!

-------------------------------------

A new feature is now available in the portfolio section! Each image in my on line portfolio has a small button on the top-right corner (showing a hand and a "?"). Whenever you see a illustration that you like, you can tell me by clicking the Thumbs Up button.

When I personally show my portfolio to a client, I can tell by his/hers reactions which illustration is making a good impression and which one is not getting the response I was expecting. This helps a lot when deciding what to include and what to take out when organizing my portfolio. But with the portfolio going on line, I need to give the visitor a quick and easy way to tell me if they like what they see.

So I invite you to visit my portfolio and stating giving thumbs up to your favorite illustrations. I look forward to see the list of the favorite illustrations at silbachstation.com!

By the way, although the visitor can just click in the Thumbs Up feature, e-mails are still a blast to read!

Thanks!

Spotlight: Jabberwocky

A ilustração em destaque foi inspirada pelo poema nonsense Jabberwocky, de Lewis Carroll. Jabberwocky faz parte do livro Alice Através do Espelho (1871). Fiz essa ilustração simplesmente porque é um dos meus poemas preferidos.

Também é o nome de um filme de mesmo nome de 1977, dirigido por Terry Gilliam.

-------------------------------------

The illustration on the spotlight was inspired by the nonsense poem Jabberwocky, written by Lewis Carroll as part of his novel Through the Looking-Glass (1871).

Jabberwocky is also the name of a movie, directed by Terry Gilliam in 1977.