Estamos em Dezembro!/It's December already!

Bom... Estamos em dezembro! O Natal e o Fim-de-Ano estão aí...!

E este é apenas uma ilustra rápida, apenas para desejar a todos Boas Festas!

-------------------------------------

Well... It's December already! Xmas is coming...! 2009 is coming too...!

And this is a quick illo just to say Merry Xmas and Happy New Year to all!